Добро пожаловать

Как глава управления округа Минден-Люббеке я приветствую Вас от всей души в качестве вновь прибывших в округ.

Округу Минден-Люббеке важно, чтобы люди, прибывшие не из Германии, хорошо интегрировались в наше общество, и я хотел бы, чтобы Вы также хорошо влились в жизнь здесь в округе. При этом, мне хотелось бы Вас проконсультировать и поддержать.

По этой причине создан для Вас этот интернет-сайт. Здесь дан комплекс предложений, которые могут быть Вам полезны в новой ситуации.

На следующих интернетстраницах Вы найдёте информацию и адреса по важнейшим темам, касающихся эмигрантов. Щёлкнув на отдельные области, Вы найдёте сначала общую информацию, а затем, в алфавитном порядке, местность с соответствующими адресами.

По многим вопросам Вы найдёте здесь людей, к помощи которых Вы можете обратиться, а также важные контактные адреса.

Интеграция означает не только знание государственного языка, интеграция включает в себя также экономическую, социальную, правовую, культурную и политическую стороны. Я хотел бы, чтобы Вы имели равные шансы в жизни, как все здесь, чтобы Вы чувствовали себя как дома в округе Минден-Люббеке.

Я благодарю все заинтересованные стороны, в особенности проект „Интеграция“, за их конструктивное сотрудничество в деле создания этих интернетстраниц.

Я желаю Вам хорошего старта и удачи в Вашей новой жизни.